Библия на иврите продана за 57 миллионов долларов, регби Австралии поддерживает «Голос в парламент», а китайская комедийная группа оштрафована на 3 миллиона долларов за шутку Си — как это произошло

ЭтоПетля, ваш быстрый обзор утренних новостей, как это произошло.

Эндрю Торп

Спасибо, что присоединились к нам сегодня. Если вы в курсе, вот кое-что из того, что было затронуто (нажмите ссылку, чтобы перейти прямо к сообщению):

Вы можете быть в курсе других новостей на веб-сайте ABC, подписавшись на наши мобильные оповещения, а также просматривая новостной канал или слушая местное радио здесь.

Эндрю Торп

Мужчина, заключенный в тюрьму за то, что тронул Руди Джулиани по спине и назвал его «подонком», подал в суд на бывшего мэра Нью-Йорка и нескольких полицейских за ложный арест и клевету.

Дэниел Гилл обвиняет Джулиани в фабрикации заявления о политическом насилии, основываясь на том, что, по его словам, было актом безобидной критики, и говорит, что офицеры согласились с заявлением Джулиани, несмотря на видео, опровергающее эту версию.

Г-н Гилл провел 21 час в тюрьме после инцидента, прежде чем ему было предъявлено обвинение в нападении второй степени, позже пониженное до третьей степени.

Г-н Джулиани, со своей стороны, сказал, что в результате инцидента было ощущение, что "в меня стреляли".

Вот кадры, чтобы вы могли убедиться сами:

Эндрю Торп

Танцовщицы бара Лос-Анджелеса вскоре могут стать единственной объединенной в профсоюз группой стриптизёрш в Соединённых Штатах.

Профсоюз Actors' Equity Association сообщает, что владельцы топлесс-дайв-бара Star Garden в Северном Голливуде отказались от своего возражения против этого шага и согласились признать профсоюз стриптизерш.

В течение 15 месяцев танцоры клуба добивались более безопасных условий труда, лучшей оплаты труда и медицинской страховки, а также других льгот.

На этой неделе профсоюз объявил, что руководство согласилось на мировое соглашение, а официальный подсчет голосов Национальным советом по трудовым отношениям назначен на четверг по американскому времени.

Эндрю Торп

Национальный руководящий орган союза регби присоединился к НРЛ и Олимпийскому комитету Австралии, официально поддержав предложенный парламенту «Голос коренных народов».

Председатель Регби Австралии Хэмиш МакЛеннан рассказал ABC Radio Sydney, что кодекс имеет очень давнюю и гордую связь с игроками из числа коренного населения, и решение, принятое советом по регби Австралии, было естественным.

Ожидается, что AFL в ближайшее время примет собственное решение.

Регби Австралии объявило о своем решении сегодня утром в рекламном объявлении на всю полосу газеты, утверждая, что референдум на «Голосе» является «слишком важным соревнованием, чтобы смотреть его молча».

Эндрю Торп

Было объявлено чрезвычайное предупреждение о вышедшем из-под контроля лесном пожаре, приближающемся к домам на юго-восточной окраине Перта.

Лесной пожар в Уитби в графстве Серпентайн-Джаррахдейл начался недалеко от пересечения Юго-Западного шоссе и Рейли-роуд, о чем было сообщено властям незадолго до 5 утра.

Чрезвычайное предупреждение действует для людей, находящихся в районе, ограниченном Юго-Западным шоссе на востоке, Кирнан-роуд на юге, Хейвайр-авеню на востоке и Рейли-роуд на севере.

Департамент пожарной охраны и экстренных служб заявляет, что пожар не локализован и не контролируется, и существует угроза жизни и домам.

Береги себя, Перт. Вы можете следить за полной историей здесь:

Эндрю Торп

Сегодня утром из Колумбии пришли хорошие новости: президент Густаво Петро объявил, что четверо детей были найдены живыми на юге страны, более чем через две недели после того, как самолет, на котором они путешествовали, разбился в густых джунглях.

Дети были спасены военными, пожарными и представителями управления гражданской авиации в густых джунглях колумбийской провинции Какета.

Спасатели при поддержке поисковых собак ранее находили выброшенные фрукты, которые дети ели, чтобы выжить, а также импровизированные убежища, построенные из растительности джунглей.

В результате крушения погибли трое взрослых, включая пилота, их тела были обнаружены внутри самолета. Четверо детей в возрасте 13, 9 и 4 лет, а также 11-месячный ребенок выжили.

«Радость для страны», — написал г-н Петр в своем сообщении в Twitter.